The Return of the King

Le Retour du roi - troisième et dernier tome du Seigneur des Anneaux de J. R. R. Tolkien. Ce livre est le 1016e le plus populaire dans le classement mondial Wikipédia de livres. L'article « The Return of the King » sur Wikipédia en portugais a 33.3 points pour la qualité (au 1 juillet 2026). L'article contient 18 références et 8 sections.

Cet article a la meilleure qualité sur Wikipédia en anglais. De plus, cet article est le plus populaire dans cette version linguistique (portugais).

Depuis la création de l'article « The Return of the King », son contenu a été rédigé par 26 utilisateurs enregistrés de Wikipédia en portugais et édité par 917 utilisateurs Wikipédia enregistrés dans toutes les langues.

Le Retour du roi est à la 1016^e place dans le classement mondial des livres sur Wikipédia de tout temps.

L'article est cité 263 fois dans Wikipédia en portugais et cité 4074 fois dans toutes les langues.

Le rang d’intérêt des auteurs le plus élevé depuis 2001:

• Local (portugais): n° 5577 en janvier 2015
• Mondial: n° 8264 en août 2002

Le classement de popularité le plus élevé depuis 2008:

• Local (portugais): n° 22060 en décembre 2012
• Mondial: n° 12950 en décembre 2012

Il existe 37 versions linguistiques pour cet article dans la base de données WikiRank (sur les 55 éditions linguistiques Wikipédia considérées).

L'évaluation de la qualité et de la popularité est basée sur les dumps Wikipédia du 1 juillet 2026 (y compris l'historique des révisions et les pages vues des années précédentes).

Le tableau ci-dessous présente les versions linguistiques de l'article de la plus haute qualité.

#	Langue	Niveau de qualité	Score de qualité
1	anglais (en) The Return of the King		53.5062
2	espagnol (es) El retorno del Rey		45.6213
3	russe (ru) Возвращение короля		40.6971
4	portugais (pt) The Return of the King		33.346
5	chinois (zh) 王者再臨		25.569
6	tchèque (cs) Návrat krále		22.5431
7	polonais (pl) Powrót króla		21.7767
8	turc (tr) Kralın Dönüşü		21.3694
9	galicien (gl) O Regreso do Rei		20.692
10	géorgien (ka) მეფის დაბრუნება		17.9685

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques les plus populaires de l'article.

Les versions linguistiques les plus populaires de l'article "The Return of the King" dans tout le temps

#	Langue	Prix de popularité	Popularité relative
1	anglais (en) The Return of the King		3 748 122
2	russe (ru) Возвращение короля		242 289
3	espagnol (es) El retorno del Rey		230 276
4	français (fr) Le Retour du roi		187 803
5	italien (it) Il ritorno del re (romanzo)		172 449
6	japonais (ja) 王の帰還		160 971
7	polonais (pl) Powrót króla		134 162
8	portugais (pt) The Return of the King		117 650
9	chinois (zh) 王者再臨		66 336
10	tchèque (cs) Návrat krále		59 540

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article le plus populaire au cours du mois dernier.

Les versions linguistiques les plus populaires de l'article "The Return of the King" en juin 2026

#	Langue	Prix de popularité	Popularité relative
1	anglais (en) The Return of the King		9 780
2	russe (ru) Возвращение короля		474
3	italien (it) Il ritorno del re (romanzo)		460
4	chinois (zh) 王者再臨		446
5	espagnol (es) El retorno del Rey		429
6	français (fr) Le Retour du roi		309
7	japonais (ja) 王の帰還		266
8	portugais (pt) The Return of the King		211
9	persan (fa) بازگشت پادشاه (رمان)		143
10	polonais (pl) Powrót króla		105

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article présentant le plus grand intérêt des auteurs.

Versions linguistiques de l'article "The Return of the King" présentant le plus grand intérêt des auteurs. Seuls les utilisateurs enregistrés de Wikipédia ont été comptés.

#	Langue	Prix de l'IA	IA relatif
1	anglais (en) The Return of the King		267
2	italien (it) Il ritorno del re (romanzo)		109
3	français (fr) Le Retour du roi		58
4	polonais (pl) Powrót króla		39
5	russe (ru) Возвращение короля		39
6	norvégien (no) Atter en konge		37
7	espagnol (es) El retorno del Rey		35
8	turc (tr) Kralın Dönüşü		33
9	portugais (pt) The Return of the King		26
10	danois (da) Ringenes Herre - Kongen vender tilbage		25

Plus...

Le tableau suivant montre les versions linguistiques de l'article ayant suscité le plus grand intérêt des auteurs au cours du mois dernier.

Versions linguistiques de l'article "The Return of the King" présentant le plus grand intérêt des auteurs en juin 2026

#	Langue	Prix de l'IA	IA relatif
1	italien (it) Il ritorno del re (romanzo)		2
2	arabe (ar) عودة الملك		1
3	grec (el) Η Επιστροφή του Βασιλιά		1
4	anglais (en) The Return of the King		1
5	azerbaïdjanais (az) Kralın qayıdışı		0
6	biélorusse (be) Вяртанне караля		0
7	bulgare (bg) Завръщането на краля		0
8	catalan (ca) El retorn del rei		0
9	tchèque (cs) Návrat krále		0
10	danois (da) Ringenes Herre - Kongen vender tilbage		0

Plus...

Le tableau suivant présente les versions linguistiques de l'article avec le plus grand nombre de citations.

Versions linguistiques de l'article "The Return of the King" avec l'indice de citation (IC) le plus élevé

#	Langue	Prix ​​de IC	IC relatif
1	anglais (en) The Return of the King		635
2	russe (ru) Возвращение короля		296
3	italien (it) Il ritorno del re (romanzo)		294
4	portugais (pt) The Return of the King		263
5	indonésien (id) Kembalinya Sang Raja		256
6	persan (fa) بازگشت پادشاه (رمان)		209
7	ukrainien (uk) Повернення короля		194
8	géorgien (ka) მეფის დაბრუნება		176
9	galicien (gl) O Regreso do Rei		171
10	chinois (zh) 王者再臨		125

Plus...

#	Langue	Valeur
ar	arabe عودة الملك
az	azerbaïdjanais Kralın qayıdışı
be	biélorusse Вяртанне караля
bg	bulgare Завръщането на краля
ca	catalan El retorn del rei
cs	tchèque Návrat krále
da	danois Ringenes Herre - Kongen vender tilbage
el	grec Η Επιστροφή του Βασιλιά
en	anglais The Return of the King
es	espagnol El retorno del Rey
et	estonien Kuninga tagasitulek
fa	persan بازگشت پادشاه (رمان)
fr	français Le Retour du roi
gl	galicien O Regreso do Rei
hi	hindi द रिटर्न ऑफ़ द किंग
hr	croate Povratak kralja
hu	hongrois A király visszatér
hy	arménien Թագավորի վերադարձը
id	indonésien Kembalinya Sang Raja
it	italien Il ritorno del re (romanzo)
ja	japonais 王の帰還
ka	géorgien მეფის დაბრუნება
ko	coréen 왕의 귀환
la	latin Regis Reditus
no	norvégien Atter en konge
pl	polonais Powrót króla
pt	portugais The Return of the King
ro	roumain Întoarcerea regelui
ru	russe Возвращение короля
sl	slovène Kraljeva vrnitev
sr	serbe Повратак краља
th	thaï ลอร์ดออฟเดอะริงส์ ตอน กษัตริย์คืนบัลลังก์
tr	turc Kralın Dönüşü
uk	ukrainien Повернення короля
ur	ourdou دی ریٹرن آف دی کنگ
uz	ouzbek Qirolning qaytishi
zh	chinois 王者再臨

Meilleur rang

portugais: n° 22060 12.2012

Mondial: n° 12950 12.2012

Meilleur rang

portugais: n° 5577 01.2015

Mondial: n° 8264 08.2002

Au 1 juillet 2026 sur Wikipédia multilingue, les internautes lisent le plus souvent des articles sur les thèmes suivants: 2026 FIFA World Cup, Kylian Mbappé, Erling Haaland, Democratic Republic of the Congo, FIFA World Cup, Harry Kane, Romelu Lukaku, Senegal, Michael Olise, Sadio Mané.

Sur Wikipédia en portugais, les articles les plus populaires ce jour-là étaient: Erling Haaland, República Democrática do Congo, Romelu Lukaku, Copa do Mundo FIFA de 2026, Kylian Mbappé, Senegal, Copa do Mundo FIFA, Lista de artilheiros da Copa do Mundo FIFA, Harry Kane, Carlo Ancelotti.

Le projet est destiné à l'évaluation relative automatique des articles dans les différentes versions linguistiques de Wikipédia. À l'heure actuelle, le service permet de comparer plus de 50 millions d'articles Wikipédia dans 55 langues. Les scores de qualité des articles sont basés sur les dumps Wikipédia de juillet 2026. Lors du calcul de la popularité actuelle et de l’intérêt des auteurs pour les articles, les données de juin 2026 Pour les valeurs historiques de popularité et d’intérêt des auteurs, WikiRank a utilisé des données de 2001 à 2026... Plus d'information